Start
Anschaffung
Download- und Info-Material
Info-Faltblatt zum Drucken und Auslegen
Unser kleiner Online-Ratgeber
Bezugsquellen für Futter, Zubehör & Co.
Kauf und Transport
Fragen & Gedanken an den Halter VOR der Anschaffung
Anschaffungs- und Laufkosten
Chinchillas ziehen ein: Besorgungen & Vorbereitungen
Bezugsquellen von Chins
Secondhand-Chinchillas
Warum keine Zoohandlung?
Tiertransport: Tierversand, Mitfahrgelegenheit, Selbstabholung
Geeignete Transportboxen
Ungeeignete Produkte aus dem Zoofachhandel
Allgemeines und Sonstiges
Steckbrief
Ratsame soziale Haltungsformen und Tipps für Anfänger
Standort des Chinchillakäfigs
Chinchillas in der Mietwohnung
Chinchillas und Kinder
Chinchillamythen
Haltung
Grundlagen
Käfiggröße und Mindestmaße
Vor- und Nachteile verschiedener Haltungsformen
Bewegungsabläufe
Übersicht: bedürfnisorientierte Einrichtung
Wenig Platz oder Geld: Lösungen
Käfige, Gehege, Zimmer
Grundlagen und Tipps für den Käfigbau
Kleiderschränke in Käfige umbauen
Bezugsquellen für Chinchillakäfige (Holzkäfige, Volieren)
Käfigvorstellungen
Zimmervorstellungen
Kombination aus Innen- & Außenhaltung
Baudokumentation: Holzgehege 4x2x2,5 (B,T,H)
Baudokumentation: Holzkäfig 2x0,9x1,7 (B,T,H)
Baudokumentation: Holzkäfig 2x1x1,5 (B,T,H)
Baudokumentation: Holzkäfig 1,8x0,8x2 (B,T,H)
Baudokumentation: Eck-Holz-Käfig
Einrichtung und Zubehör
Baumstämme, Baumstammtunnel und Kletteräste
Burgen
Kork
Heutunnel, Heuhaus und Heuröhren von JR Farm & Co.
Hochtürme
Kletterbäume
Kuschelhöhlen und Hängematten
Labyrinthe
Steine & Steinlandschaften
Ton, Keramik und Ähnliches
Unterstände, Treppen und Ähnliche
Weidenbrücken
Selbstgebautes, Kreatives und Beliebtes
Beschäftigung
Infos zum Auslauf
Auslaufspielplätze
Teppichkern-Spielplatz
Körbe und Geflochtenes
Wandschutz
Aufenthalt im Freien / Garten
Beschäftigungsideen mit Futter
Laufteller und Laufräder
Ytong-Steine
Ernährung
Futterlisten
Blumen-Liste
Gemüse-Liste
Giftpflanzen-Liste
Kräuter-Liste
Obst-Liste
Sämereien-Liste
Zimmerpflanzen-Liste
Zweige-Liste
Frischfuttereinführung: Liste mit guten Einstiegspflanzen
Futterbestell-Liste
Liste: Symptome und Heilpflanzen
Päppelbrei-Liste
Pellet-Liste
Grundlagen
Grundlagen zur gesunden Chinchillaernährung
Naturnahe Chinchillaernährung
Tipps zur Futterumstellung
Übersicht: Fütterungsmöglichkeiten
Übersicht. Begriffsdefinitionen zu Fütterungsarten
Futterselektion
Von Futter-, Gift- und Heilpflanzen
Sekundäre Inhaltsstoffe in Pflanzen
Erstes Sammeln & Pflanzenbestimmung
Jahreszeitbedingte Futterpräferenzen
Futtermittel-Bezeichnungen
Ungesunde Futter- und Nahrungsergänzungsmittel
Flüssigkeit: Wasser und Tee
Futterpflanzen(-gruppen)
Früchte & Gemüse
Salat
Gräser
Kräuter
Zweige, Blätter, Rinde
Steinobst- & Kernobstzweige
Nadelbäume
Grün-, Saft- & Frischfutter
Grünfutter aus Supermarkt & Zoohandel
Kalisien (Golliwoog) & Tradeskantien
leicht giftige & problematische Futterpflanzen
Flieder
Heu
Stroh
Kraftfutter
Sämereien
Leckerchen
Blütenpollen
Nüsse
Fertigfutter
Extrudate
Fertigfutter & Trockenfutter
Milchpellets
Pellets
Erfahrungsberichte, Bilder & Co.
Bilder-Sammlung: naturnahe Chinchillaernährung
Video-Sammlung: naturnahe Chinchillaernährung
Zucht und möglichst naturnahe Ernährung
gesunde Kekse & Knabberstangen aus Futterresten selberbacken
Hygiene & Pflege
Allgemeines
Lebenserwartung
Gewicht
Pflegeplan
Betreuung bei Abwesenheit
Allergie gegen Chinchillas
Fellpflege
Das Sandbad: Zweck, Sandart, Hygiene und Alternativen
Geeignete Badebehälter
Heilerde
Fellwechsel
Schweiß- & Talgdrüsen
Hygiene von Käfig & Zubehör
Reinlichkeit & Zerstörungspotenzial
Desinfektionsmittel
Einstreu für Käfigboden und Pipischalen
Geeignete Toilettenschalen
Pellets als Urinschalen-Einstreu
Gewöhnung an Pipischalen
Heuraufe & Heubehälter
Wassernapf oder Trinkflasche
In-den-Futternapf-Pinkler
Gesundheit
Vorbeugung & Allgemeines
Übersicht: Häufige Krankheiten (Download-Material)
Vorbeugung von Krankheiten
Gesundheits-Check
Plötzlicher Notfall - was tun?
Krankenversicherung
Häufigsten Krankheiten und Todesursachen
Geeigneten Tierarzt finden
Chinchillazahnkundigen Tierarzt erkennen
Tierarztbesuch - Partnertier(e) mitnehmen?
Medizin
Notfall- & Hausapotheke
Heilpflanze vs. Futterpflanze
Pflanzliche und natürliche Medikamente
Natürliche Behandlung bei Verdauungsstörungen & gegen Magen-Darm-Erreger
Ägyptisches Schwarzkümmelöl
Colosan
Convenia
Enrofloxacin
Furosemid
Meloxicam
MicroMineral
Pimobendan
Propolis
Medizinische Untersuchungen und Eingriffe
Blutuntersuchung
Kastration und Sterilisation
Körpertemperatur
Narkose
Obduktion
Operationen
Normale Erscheinungsformen
Caecotrophie & Coprophagie - Aufnahme des (Blinddarm-)Kots
Darmflora und Darmfloraaufbau
Kot
Stopfdarm & Stopfmagen
Urin
Zahnabrieb
Zahnfärbung
Röntgenbilder: gesundes vs. krankes Gebiss
Röntgenbilder vom Körper (extern)
Ernährung
Ernährung von zahnkranken Chins
Päppeln und Breiernährung
Futter & Wasser: Entzug, Verzicht - Mythen zu Hungern, Fasten, Futterverweigerung, Trinkwasserentzug
Krankheiten- & Symptom-Liste
Abszesse und Tumore
Allergie
Atemwegserkrankungen
Aufgasung
Augenerkrankungen
Behinderungen, körperliche
Blasenentzündung
Darmvorfall
Durchfall, Matschkot
Fellbeißen & andere Verhaltensstörungen
Frakturen (Knochenbrüche)
Fußballenabszesse
Futterverweigerung
Gebärmutterentzündung
Giardienbefall
Haarringe bei Böckchen
Hauterkrankungen
Hefepilzbefall
Herzerkrankungen
Hitzschlag
Kalziummangel und Kalziumüberschuss
Krampfanfälle
Lebererkrankungen
Nierenerkrankungen
Penisvorfall
Schilddrüsenunterfunktion
Schilddrüsenüberfunktion
Steine & Gries in ableitenden Organen
Untergewicht
Übergewicht
Vergiftung
Verstopfung
Wunden
Wurmbefall
Zahnerkrankungen und retrogrades Zahnwachstum
Ziegenrücken
Zuckerkrankheit
Erfahrungsberichte & Co.
ständiger Durchfall & unerkannte Zahnproblematik
Kieferabszess und Zahnziehung (2014)
Zahnprobleme und Futterumstellung (2013)
Bindehautentzündung (2014)
Giardien und Abszesse (2017)
Tumore/ Krebs (2018)
Gebärmutterentzündung (2018)
Chronische Mittelohrentzündung (2022)
Tierarzt-Liste
Soziales & Verhalten
Soziale Haltungsformen
Chinchillas: solitäre oder gesellige Tiere?
Gegen Einzelhaltung
mögliche, soziale Haltungsformen
Mischgruppen
aggressive & (angeblich) unverträgliche Chinchillas
Tod des Partners
Chinchillas und andere Tiere
Kontakt zu anderen Tierarten
Sind artfremde Tiere ein ERSATZ für Artgenossen?
Wohngemeinschaften mit artfremden Heimtieren
Erfahrungsbericht I: Gemeinschaftshaltung mit Degus
Erfahrungsbericht 2: Gemeinschaftshaltung mit einem Degu
Erfahrungsbericht: Gemeinschaftshaltung mit Meerschweinchen
Chinchilla und sein Halter
Festhalten, auf den Arm Nehmen und Tragen
Kommunikations-Dolmetscher
Zahmheit
Vergesellschaftung & Gruppenhaltung
Grundlagen zur Vergesellschaftung
Phasen & Methoden
Das "Standard"vorgehen
Unterschied: Boxmethode, Kleinraummethode, Panikbox
Probleme in der Gruppe erkennen
Streit unter Chinchillas
Pubertät & Flegelphase
Bestehende Gruppe erweitern
Vergesellschaftung bei Senioren
Vergesellschaftungsbericht I: 1+1 mit Auslauf+offener Kaninchenkäfig+Kaninchenkäfig-Methode
Vergesellschaftungsbericht II: 3+1 nach Standardvorgehen
Wildchinchillas
Systematik
Arten und Typen
Ernährung der Wildchinchillas
Herkunft: natürlicher Lebensraum
Linksammlung
Tierschutz & Zucht
Tierschutz
Schwarze Schafe im Tierschutz & unter Hobbyzüchtern
Unterschied: Großzüchter, Hobbyzüchter, Vermehrer
Überblick: Merkmale einer seriösen Hobbyzucht
Infos, Hinweise & Appell an Vermehrer
Erfahrungsbericht I: Contra Vermehrung
Zwergchinchillas
Grundlagen zu Zucht
Geschlechtsreife
Überblick zur Farbenlehre
Nachwuchs
Kleines Nachwuchs- & Zucht-ABC
Hilfe, wir haben ein Chinchillababy
Geschlechterbestimmung
Ernährung von trächtigen und säugenden Weibchen
Handaufzucht, Zufütterung und Ersatzmilch für Babys
Nestflüchtler vs. Nesthocker
English Corner
General topics
Information leaflet to download
Characteristics of the long tail chinchilla
The characteristics of a serious hobby breeder
Information and appeal to backyard breeders
Help, we unexpectedly got chinchilla offspring!
Husbandry
Minimum size for chinchilla cage and cage size
Needs-oriented furnishing of the chinchilla cage
Chinchilla cage gallery
Chinchilla room gallery
Nutrition
Basic information on healthy chinchilla nutrition
Natural chinchilla diet
Diet of wild chinchillas
Some tips concerning feed change
Feeding and pulp feeding
List of unproblematic plants for starting with fresh feed
List of woods and branches
Instant food for chinchillas: Pellets, extrudates, compound food
Bonding
Against single keeping of chinchillas
Basics of bonding
Phases and methods of bonding
"Standard" method of bonding
Extend existing group
Health
Dental Diseases
Digestive tract diseases
Heart diseases
Lung diseases
Vermittlung
Tierheim-Chinchillas
PLZ 0
PLZ 1
PLZ 2
PLZ 3
PLZ 4
PLZ 5
PLZ 6
PLZ 7
PLZ 8
PLZ 9
Schweiz & Österreich
fB-Vermittlungs-Gruppe
fB- Notfallvermittlung
Literatur & Links
Fachbücher und Links
Deutschsprachige Disserationen, Studien & Artikel
Fremdsprachige Disserationen, Studien & Artikel
Ernährung
Gesundheit & Medizinisches
Crossley-Studien
Verhalten, Zucht & Sonstiges
Start
Anschaffung
Download- und Info-Material
Info-Faltblatt zum Drucken und Auslegen
Unser kleiner Online-Ratgeber
Bezugsquellen für Futter, Zubehör & Co.
Kauf und Transport
Fragen & Gedanken an den Halter VOR der Anschaffung
Anschaffungs- und Laufkosten
Chinchillas ziehen ein: Besorgungen & Vorbereitungen
Bezugsquellen von Chins
Secondhand-Chinchillas
Warum keine Zoohandlung?
Tiertransport: Tierversand, Mitfahrgelegenheit, Selbstabholung
Geeignete Transportboxen
Ungeeignete Produkte aus dem Zoofachhandel
Allgemeines und Sonstiges
Steckbrief
Ratsame soziale Haltungsformen und Tipps für Anfänger
Standort des Chinchillakäfigs
Chinchillas in der Mietwohnung
Chinchillas und Kinder
Chinchillamythen
Haltung
Grundlagen
Käfiggröße und Mindestmaße
Vor- und Nachteile verschiedener Haltungsformen
Bewegungsabläufe
Übersicht: bedürfnisorientierte Einrichtung
Wenig Platz oder Geld: Lösungen
Käfige, Gehege, Zimmer
Grundlagen und Tipps für den Käfigbau
Kleiderschränke in Käfige umbauen
Bezugsquellen für Chinchillakäfige (Holzkäfige, Volieren)
Käfigvorstellungen
Zimmervorstellungen
Kombination aus Innen- & Außenhaltung
Baudokumentation: Holzgehege 4x2x2,5 (B,T,H)
Baudokumentation: Holzkäfig 2x0,9x1,7 (B,T,H)
Baudokumentation: Holzkäfig 2x1x1,5 (B,T,H)
Baudokumentation: Holzkäfig 1,8x0,8x2 (B,T,H)
Baudokumentation: Eck-Holz-Käfig
Einrichtung und Zubehör
Baumstämme, Baumstammtunnel und Kletteräste
Burgen
Kork
Heutunnel, Heuhaus und Heuröhren von JR Farm & Co.
Hochtürme
Kletterbäume
Kuschelhöhlen und Hängematten
Labyrinthe
Steine & Steinlandschaften
Ton, Keramik und Ähnliches
Unterstände, Treppen und Ähnliche
Weidenbrücken
Selbstgebautes, Kreatives und Beliebtes
Beschäftigung
Infos zum Auslauf
Auslaufspielplätze
Teppichkern-Spielplatz
Körbe und Geflochtenes
Wandschutz
Aufenthalt im Freien / Garten
Beschäftigungsideen mit Futter
Laufteller und Laufräder
Ytong-Steine
Ernährung
Futterlisten
Blumen-Liste
Gemüse-Liste
Giftpflanzen-Liste
Kräuter-Liste
Obst-Liste
Sämereien-Liste
Zimmerpflanzen-Liste
Zweige-Liste
Frischfuttereinführung: Liste mit guten Einstiegspflanzen
Futterbestell-Liste
Liste: Symptome und Heilpflanzen
Päppelbrei-Liste
Pellet-Liste
Grundlagen
Grundlagen zur gesunden Chinchillaernährung
Naturnahe Chinchillaernährung
Tipps zur Futterumstellung
Übersicht: Fütterungsmöglichkeiten
Übersicht. Begriffsdefinitionen zu Fütterungsarten
Futterselektion
Von Futter-, Gift- und Heilpflanzen
Sekundäre Inhaltsstoffe in Pflanzen
Erstes Sammeln & Pflanzenbestimmung
Jahreszeitbedingte Futterpräferenzen
Futtermittel-Bezeichnungen
Ungesunde Futter- und Nahrungsergänzungsmittel
Flüssigkeit: Wasser und Tee
Futterpflanzen(-gruppen)
Früchte & Gemüse
Salat
Gräser
Kräuter
Zweige, Blätter, Rinde
Steinobst- & Kernobstzweige
Nadelbäume
Grün-, Saft- & Frischfutter
Grünfutter aus Supermarkt & Zoohandel
Kalisien (Golliwoog) & Tradeskantien
leicht giftige & problematische Futterpflanzen
Flieder
Heu
Stroh
Kraftfutter
Sämereien
Leckerchen
Blütenpollen
Nüsse
Fertigfutter
Extrudate
Fertigfutter & Trockenfutter
Milchpellets
Pellets
Erfahrungsberichte, Bilder & Co.
Bilder-Sammlung: naturnahe Chinchillaernährung
Video-Sammlung: naturnahe Chinchillaernährung
Zucht und möglichst naturnahe Ernährung
gesunde Kekse & Knabberstangen aus Futterresten selberbacken
Hygiene & Pflege
Allgemeines
Lebenserwartung
Gewicht
Pflegeplan
Betreuung bei Abwesenheit
Allergie gegen Chinchillas
Fellpflege
Das Sandbad: Zweck, Sandart, Hygiene und Alternativen
Geeignete Badebehälter
Heilerde
Fellwechsel
Schweiß- & Talgdrüsen
Hygiene von Käfig & Zubehör
Reinlichkeit & Zerstörungspotenzial
Desinfektionsmittel
Einstreu für Käfigboden und Pipischalen
Geeignete Toilettenschalen
Pellets als Urinschalen-Einstreu
Gewöhnung an Pipischalen
Heuraufe & Heubehälter
Wassernapf oder Trinkflasche
In-den-Futternapf-Pinkler
Gesundheit
Vorbeugung & Allgemeines
Übersicht: Häufige Krankheiten (Download-Material)
Vorbeugung von Krankheiten
Gesundheits-Check
Plötzlicher Notfall - was tun?
Krankenversicherung
Häufigsten Krankheiten und Todesursachen
Geeigneten Tierarzt finden
Chinchillazahnkundigen Tierarzt erkennen
Tierarztbesuch - Partnertier(e) mitnehmen?
Medizin
Notfall- & Hausapotheke
Heilpflanze vs. Futterpflanze
Pflanzliche und natürliche Medikamente
Natürliche Behandlung bei Verdauungsstörungen & gegen Magen-Darm-Erreger
Ägyptisches Schwarzkümmelöl
Colosan
Convenia
Enrofloxacin
Furosemid
Meloxicam
MicroMineral
Pimobendan
Propolis
Medizinische Untersuchungen und Eingriffe
Blutuntersuchung
Kastration und Sterilisation
Körpertemperatur
Narkose
Obduktion
Operationen
Normale Erscheinungsformen
Caecotrophie & Coprophagie - Aufnahme des (Blinddarm-)Kots
Darmflora und Darmfloraaufbau
Kot
Stopfdarm & Stopfmagen
Urin
Zahnabrieb
Zahnfärbung
Röntgenbilder: gesundes vs. krankes Gebiss
Röntgenbilder vom Körper (extern)
Ernährung
Ernährung von zahnkranken Chins
Päppeln und Breiernährung
Futter & Wasser: Entzug, Verzicht - Mythen zu Hungern, Fasten, Futterverweigerung, Trinkwasserentzug
Krankheiten- & Symptom-Liste
Abszesse und Tumore
Allergie
Atemwegserkrankungen
Aufgasung
Augenerkrankungen
Behinderungen, körperliche
Blasenentzündung
Darmvorfall
Durchfall, Matschkot
Fellbeißen & andere Verhaltensstörungen
Frakturen (Knochenbrüche)
Fußballenabszesse
Futterverweigerung
Gebärmutterentzündung
Giardienbefall
Haarringe bei Böckchen
Hauterkrankungen
Hefepilzbefall
Herzerkrankungen
Hitzschlag
Kalziummangel und Kalziumüberschuss
Krampfanfälle
Lebererkrankungen
Nierenerkrankungen
Penisvorfall
Schilddrüsenunterfunktion
Schilddrüsenüberfunktion
Steine & Gries in ableitenden Organen
Untergewicht
Übergewicht
Vergiftung
Verstopfung
Wunden
Wurmbefall
Zahnerkrankungen und retrogrades Zahnwachstum
Ziegenrücken
Zuckerkrankheit
Erfahrungsberichte & Co.
ständiger Durchfall & unerkannte Zahnproblematik
Kieferabszess und Zahnziehung (2014)
Zahnprobleme und Futterumstellung (2013)
Bindehautentzündung (2014)
Giardien und Abszesse (2017)
Tumore/ Krebs (2018)
Gebärmutterentzündung (2018)
Chronische Mittelohrentzündung (2022)
Tierarzt-Liste
Soziales & Verhalten
Soziale Haltungsformen
Chinchillas: solitäre oder gesellige Tiere?
Gegen Einzelhaltung
mögliche, soziale Haltungsformen
Mischgruppen
aggressive & (angeblich) unverträgliche Chinchillas
Tod des Partners
Chinchillas und andere Tiere
Kontakt zu anderen Tierarten
Sind artfremde Tiere ein ERSATZ für Artgenossen?
Wohngemeinschaften mit artfremden Heimtieren
Erfahrungsbericht I: Gemeinschaftshaltung mit Degus
Erfahrungsbericht 2: Gemeinschaftshaltung mit einem Degu
Erfahrungsbericht: Gemeinschaftshaltung mit Meerschweinchen
Chinchilla und sein Halter
Festhalten, auf den Arm Nehmen und Tragen
Kommunikations-Dolmetscher
Zahmheit
Vergesellschaftung & Gruppenhaltung
Grundlagen zur Vergesellschaftung
Phasen & Methoden
Das "Standard"vorgehen
Unterschied: Boxmethode, Kleinraummethode, Panikbox
Probleme in der Gruppe erkennen
Streit unter Chinchillas
Pubertät & Flegelphase
Bestehende Gruppe erweitern
Vergesellschaftung bei Senioren
Vergesellschaftungsbericht I: 1+1 mit Auslauf+offener Kaninchenkäfig+Kaninchenkäfig-Methode
Vergesellschaftungsbericht II: 3+1 nach Standardvorgehen
Wildchinchillas
Systematik
Arten und Typen
Ernährung der Wildchinchillas
Herkunft: natürlicher Lebensraum
Linksammlung
Tierschutz & Zucht
Tierschutz
Schwarze Schafe im Tierschutz & unter Hobbyzüchtern
Unterschied: Großzüchter, Hobbyzüchter, Vermehrer
Überblick: Merkmale einer seriösen Hobbyzucht
Infos, Hinweise & Appell an Vermehrer
Erfahrungsbericht I: Contra Vermehrung
Zwergchinchillas
Grundlagen zu Zucht
Geschlechtsreife
Überblick zur Farbenlehre
Nachwuchs
Kleines Nachwuchs- & Zucht-ABC
Hilfe, wir haben ein Chinchillababy
Geschlechterbestimmung
Ernährung von trächtigen und säugenden Weibchen
Handaufzucht, Zufütterung und Ersatzmilch für Babys
Nestflüchtler vs. Nesthocker
English Corner
General topics
Information leaflet to download
Characteristics of the long tail chinchilla
The characteristics of a serious hobby breeder
Information and appeal to backyard breeders
Help, we unexpectedly got chinchilla offspring!
Husbandry
Minimum size for chinchilla cage and cage size
Needs-oriented furnishing of the chinchilla cage
Chinchilla cage gallery
Chinchilla room gallery
Nutrition
Basic information on healthy chinchilla nutrition
Natural chinchilla diet
Diet of wild chinchillas
Some tips concerning feed change
Feeding and pulp feeding
List of unproblematic plants for starting with fresh feed
List of woods and branches
Instant food for chinchillas: Pellets, extrudates, compound food
Bonding
Against single keeping of chinchillas
Basics of bonding
Phases and methods of bonding
"Standard" method of bonding
Extend existing group
Health
Dental Diseases
Digestive tract diseases
Heart diseases
Lung diseases
Vermittlung
Tierheim-Chinchillas
PLZ 0
PLZ 1
PLZ 2
PLZ 3
PLZ 4
PLZ 5
PLZ 6
PLZ 7
PLZ 8
PLZ 9
Schweiz & Österreich
fB-Vermittlungs-Gruppe
fB- Notfallvermittlung
Literatur & Links
Fachbücher und Links
Deutschsprachige Disserationen, Studien & Artikel
Fremdsprachige Disserationen, Studien & Artikel
Ernährung
Gesundheit & Medizinisches
Crossley-Studien
Verhalten, Zucht & Sonstiges
Alles rund um glückliche Chinchillas
Gesundheit
Medizin
Mit Facebook verbinden
Medizin
Notfall- und Hausapotheke
Heilpflanze vs. Futterpflanze
Pflanzliche und natürliche Medikamente
Natürliche Behandlung von Verdauungsstörungen und Magen-Darm-Erregern
Ägyptisches Schwarzkümmelöl
Colosan
Convenia
Enrofloxacin
Furosemid
Meloxicam
MicroMineral
Pimobendan
Propolis
zuklappen
